2008年七月四日，民航史是展開了新頁。一架中國南方航空公司的客機，自廣州起飛，由公司董事長駕駛，載着三百名乘客，直飛歷一個半小時的航程，抵達台北桃園機場，受到消防車“洗塵”禮迎。桃園機場，原名為“中正機場”(Chiang Kai-shek International Airport)。蔣中正，失去中國大陸後，在台灣建立對抗的政權，堅持“漢賊不兩立”政策，自1949年至他崩逝。中國大陸與台灣間的直接航運聯繫，從那時中斷，近六十年之久。同一天，台灣的中華航空公司客機，也飛往上海。
這劃時代的通航，發生在七月四日，在亞洲時間，比美國的獨立紀念日早了一天。雖然，海峽兩岸的關係，與美國有關，但這復航一舉，並不是呈獻美國的國慶禮物，也不是由美國主導。顯明兩岸新一代的領袖，在意識形態上，有了進步與覺醒。
國共內戰，嚴重的傷害中國，生民塗炭，死人達千萬，社會結構受破壞，對峙了這麼長久，真是史無前例。歸根結柢，是舊意識作祟。一方面相信“天無二日，民無二主”；一方面定要“改朝換代”。本來是改換政府，不論是民主投票，或武力表意，都是簡單不過的事，搞成兵連禍結，纏鬥不休。為了個人爭口氣，不服輸，要投注百萬將士的命兒當玩意，簡直是汨沒人性。幸而有當年的美國政府，宣佈派艦隊巡航中立台灣海峽，維護緊張狀態的和平。這似乎是不面子的事。但不論說是拉偏架也好，真正維護和平也好，真是天大善舉。半個多世紀來，大體上相安無事，人民在這段時間得喘息一口氣，保存了多少萬人的生命，使經濟有發展機會。
一代人過去了。
時代不同了。
當年舊中國上海灘的流氓，為地盤爭個你死我活，那樣的作風，已經消失了。甚麼“血洗台灣”的氣話，“反攻大陸”的口號，都暴露其不切實際。二十世紀的最後四分之一，漸漸的覺悟連對罵也是費力氣，不如省些氣力好。轉向積極方面想，合作比較好，於是開始投資。
聖經說：“弟兄結怨，勸他和好，比取堅固城還難；這樣的爭競，如同堅寨的門閂。”(箴一八:19)打鬥了這麼多年，正常關係，反而有些不習慣。和好之路，應該比打鬥容易，卻出人意外的艱辛。聖經又說：
撕裂有時，縫補有時；靜默有時，言語有時；
喜愛有時，恨惡有時；爭戰有時，和好有時。(傳三:7,8)
時候到了。也許，是聖徒為執政掌權的禱告，得到了神的垂聽。領袖們的心意，“在耶和華手中，好像隴溝的水，隨意流轉。”(箴二一:1)
中國的主席胡錦濤，肯俯就台灣副總統當選人蕭萬長，遠到海南島的一嵎對話，真是風度熙穆，舉世歙然。台灣總統馬英九，能夠承認中國的胡主席；而接受“台灣領導人”的非正式銜稱，是多麼不容易的事。這是接受現實，也是謙抑君子。
其實，“總統”並不能當皇帝來作。當美國獨立戰爭勝利的時候，感戴的人民，問華盛頓要甚麼銜稱。當然，那時他要稱帝稱王都可以。但華盛頓只要人稱他“President”，直譯是“坐在前面的人”；不論大小公司的老闆，都稱“President”，並沒有啥好威風的。華盛頓在任四年，只連任四年，拒絕再戀下去，不曾弄成終身職。何等的風度！到了中國與洋人打交道的時代，中譯為“伯令璽登德”，另成一番味道。那時，“總統”的官銜是略等於特種兵的營長，還在“統領”以下。以後，總統的頭銜使不少人着迷，仿佛是皇冠和寶座，成為野心家和軍閥爭逐的標的。亞洲和非洲落後地區，都有人搞一輩子的最高領袖。可是真正為人民着想的領袖，不會計較名位，不在個人得失。
在胡蕭共同談話時，蕭的結語擲地有聲，具有歷史意義：“中國大陸遭受災難的時候，台灣會予以幫助；台灣遭受災難的時候，大陸會予以幫助。我們定會彼此幫助。但台灣和大陸之間，一定永遠不會再有戰爭！”
這是多麼表現良善人性的話！
人與人之間，爭鬥的根源，是因為罪。我們不能不說，某些人有理想是確實的。但要實行理想，必須以合理的方法。為要別人的意志，屈服於自己心願之下，使用武力以達成，是錯誤的。正確的方法，是用說服和投票決定。以武力壓制別人，或以武力維護自己不當的利益，無異於強盜，是破壞正常秩序的。人所以選擇這麼作，是因為受私慾的驅使，因而戰爭連年發生。
中國大陸與台灣人民間的關係，已經開始正常化，是可喜的事，是美好的事。這仿佛是跨越海峽的橋，彩虹的橋。
在聖經的創世記中，有極美的記述：
挪亞洪水之後，雨過天晴，神再次向人類展露陽光的笑容。神與挪亞立約，不再用洪水滅地上的人和活物。
神說：“我與你們並你們這裏的各樣活物，所立的永約，是有記號的。我把虹放在雲彩中，這就可以作我與地立約的記號了。我使雲彩蓋地的時候，必有虹現在雲彩中，我便記念... 水就不再氾濫毀滅一切有血肉的物了。”(創九:12-17)
虹，稱為Rainbow，直譯是“雨弓”。神懸起了弓，表明不再施行洪水懲罰。因此，雨後有美麗的彩虹，代表和平。
和平，是聖靈的果子。人的疏離，仇恨，爭鬥，戰爭，沒有和平，是因為犯罪與神疏離。
地球上這麼多的戰亂，爭殺，一方面說來，是由於人的私慾，一方面是神的懲罰。但神藉祂的兒子耶穌基督，預備了救恩。
你們從前遠離神的人，如今卻在基督耶穌裏，靠着祂的血，已經得親近了。因祂使我們和睦，將兩下合而為一，拆毀了中間隔斷的牆；而且以自己的身體廢掉怨仇... 既在十字架上滅了怨仇，便藉這十字架，使兩下歸為一體，與神和好了。(弗二:13-16)
耶穌基督的十字架，是使和平之橋。
人，與神建立和平，是人與人和平的基礎。
願華人同胞，早日接受耶穌基督為救主，得蒙神的恩典。阿們。
2008年7月13日
選自：金燈臺《週中信息》
